Spanish Jokes Collection!

My 85+ favorite Spanish Jokes

Spanish jokes are are very effective in helping you learn Spanish. Why? - Because it is a lot of fun to dive into the Spanish language and culture like that. Jokes have always been popular with my students and I keep using Spanish Jokes and Riddles in my lessons today. Now I have created this collection of my favorite Spanish jokes.

Dear Friend,

Mastering the Spanish language truly anf fully means that you also have to be able to understand the humor within the Spanish culture. As far as teaching is concerned, Spanish jokes are most difficult to translate, because the joke is often based on a word play that may be absolutely specific to the language.


Just browse through the collection of Spanish Jokes to familiarize yourself with the words and the humor. If you happen to know a good joke and want to give it a go translating it, feel free to send Chris an email or post it on the Facebook page of Spanish Word-a-day. Then everyone will be able to benefit from it! If you are looking for funny Spanish, you may want to check out this collection of funny Spanish phrases.

I hope this will help you learn Spanish online and is a good source for you to learn Spanish for free!

Have fun! Saludos, Chris

Spanish Joke:

Un antropófago le pregunta a otro:
- ¿Te ha gustado la sopa de mamá?
- Sí, pero la voy a echar mucho de menos.

 

English Translation:

Spanish Joke:

Después de ir al doctor, un hombre regresa preocupado a casa. Al verlo, su mujer le pregunta:
- ¿Cómo te fue?
- Mal, el médico me dijo que debo tomar estas pastillas por el resto de mi vida.
- ¿Y eso qué tiene de malo?
- ¡Qué sólo me dio siete!

 

English Translation:

Spanish Joke:

Llega una vez el presidente del país para hablar sobre la crisis económica a una conferencia de prensa, y un periodista le pregunta:
- Señor presidente, ¿Es verdad que en la actualidad hay crisis económica?
El presidente le contesta:
- Pues la verdad, mi gobierno ha hecho un estudio, y déjenme decirles, que realmente sólo hay 6 personas que sufren crisis económica.
Entonces le pregunta otro periodista: - Y dígame, ¿quiénes son esas 6 personas?
El presidente contesta:
- Tú, él, ella, vosotros, ellos y ellas.

 

English Translation:

Spanish Joke:

- Doctor, doctor, que estaba tocando la armónica y me la he tragado por accidente.
- Pues suerte que no estaba tocando el piano.

 

English Translation: