Spanish Saying

El mejor halago es que lo imiten a uno.

English Equivalent

Imitation is the sincerest form of flattery.

Literal Translation

The best compliment is when they imitate you.